Viktig information i enlighet med artikel 13, Italian Privacy Code
Lag paragraf 196, daterad 30 juni 2003
Enligt artikel 13, Italian Privacy Code, ( lag paragraf 196/2004) lämnar härmed MSC Cruises SpA (hädanefter benämnt ”MSC”) följande viktig information gällande handhavande av personliga data som lämnas av användare som besöker vår webbsida www.msccruises.com (hädanefter benämnt "sida"): Samma gäller även när sidan besöks via andra domäner (t.ex. www.msccrociere.it ochwww.msccrociere.com).
Dataansvarig
Ansvarig för användningen av personlig data är MSC Crociere S.p.A., med adress Via Agostino de Pretis 31, Neapel (Italien), tel. +39 081 7942111, e-mail cruiseinfo@msccrociere.it.
Medgivande till användning av personliga data
I allmänhet är du helt anonym när du besöker sidorna, om du inte blir ombedd att lägga in personliga uppgifter på någon sida för att få tillgång till publicerade tjänster. För att få tillgång till ytterligare information (t.ex beställa en katalog, registrera uppgifter till våra nyhetsbrev), eller för att få svar på ställda frågor (t.ex. en informationsfråga) kan du bli ombedd att fylla i vissa uppgifter. Detta kan även utföras av någon på MSC om du t.ex. skriver ett e-mail till oss.
Metoder och syfte med databehandlingen
All personlig data som frivilligt kommuniceras till MSC via webbsidan eller på annat sätt (t ex via e-mail, telefon och/eller fax) kommer att bli behandlad i enlighet med Italian Privacy Code och motsvarade europeiska direktiv. Självklart är MSC´s främsta åtagande att garantera och respektera sina kunders integritet, och generellt även alla som besöker MSC:s webbsida. Om du inte godkänner att MSC tar del av dina personliga uppgifter eller om du inte godkänner hanteringen, kommer MSC inte att kunna tillhandahålla de tjänster och/eller tjänster du efterfrågar. All data som MSC erhåller behandlas antingen automatiskt, datoriserat och/eller manuellt och på ett sätt som gör att syftet med att de samlas in uppnås.
Databehandlingens syfte:
1. Obligatorisk information: om dina personliga uppgifter behövs för att uppfylla åtaganden och erhålla tjänster i enlighet med upprättade avtal (t ex inskrivning i MSC Club) kommer du att bli ombedd att lämna alla nödvändiga personliga uppgifter (dvs för- och efternamn, födelseort, födelsedatum etc). Uppgifterna kommer att behandlas med syfte att tillhandahålla de avtalade tjänsterna. För ovanstående krävs inte ditt uttryckliga medgivande för hanteringen av dina uppgifter.
2. Valfri information: i fall där dina personliga uppgifter uttryckligen har godkänts av dig får dina personliga uppgifter även användas av MSC och/eller andra, till MSC knutna eller av MSC kontrollerade, företag, i marknadsföringssyfte (t ex att skicka nyhetsbrev via e-mail), för marknadsundersökningar och för att förbättra våra tjänster samt webbsidans innehåll.
Dina personliga uppgifter kommer inte att lämnas ut till tredje part, utom i de fall där du uttryckligen godkänt det, där det behövs för att uppfylla avtalade åtaganden, där MSC måste uppfylla juridiska åtaganden eller där lagen uttryckligen ger tillåtelse. Dina uppgifter kommer inte att lämnas ut i något annat sammanhang utöver dessa. Sidans mjukvara kan dock ta emot personliga data och vidarebefordran av dessa, i användandet av internet kommunikationsprotokoll, är underförstådd. Insamlandet av den typen av data möjliggör inte automatiskt identifiering av användaren. Det ligger i sakens natur att, genom de detaljerade processer och förbindelser med data ägd av tredje part, identifiering av användaren ändå kan komma att möjliggöras. Denna kategori av data inkluderar IP adresser eller domännamn i de datorer som används vid uppkoppling till sidan, liksom andra parametrar relaterade till operationella system och den typ av webbläsare som användaren tar i bruk. Dessa data används enbart i syfte att, anonymt, samla in underlag för statistik över användningen av webbsidan eller för att kontrollera att webbsidan fungerar som den ska. Dessa data kan också komma att användas i syfte att fastställa ansvar vid IT brottslighet mot sidan eller brott begångna via sidan. Förutom i ovanstående fall lagras inte webbdata mer än 7 dagar.
Cookies
Sidan använder sig av cookies vars enda syfte är att kunna tillhandahålla specifika tjänster som efterfrågats av användaren eller medge tillgång till en del av eller en hel webbsida som annars inte skulle vara oåtkomlig för användaren. I dessa fall skulle personliga data användas för att – endast för den tid det behövs – överföra den relevanta informationen och/eller tillhandahålla specifika tjänster som efterfrågats av användaren. De flesta webbläsare tillåter att användaren blockerar cookies eller informerar användaren när en cookie krävs. Användaren kan välja att utnyttja de alternativen, men då kommer denne inte att kunna använda specifika tjänster eller få tillgång till de delar av webbsidan där sådan information krävs.
Datasäkerhet
För att undvika att data går förlorad genom olovlig eller felaktig användning eller obehörig tillgång, genomför MSC regelbundet kontroller och uppdaterar sina fysiska, elektroniska och logiska säkerhetsnivåer. Emellertid kan inte MSC alltid garantera en säker överföring av data via Internet. Som ett resultat av det, trots våra yttersta ansträngningar att trygga säkerheten, kan MSC inte heller garantera säkerheten för den information som överförs till oss via Internet, även om det skulle bero på omständigheter utanför vår kontroll. Därför överförs data på ditt eget ansvar, och underförstått att när överföringen väl är genomförd, tar MSC över ansvaret beträffande säkerheten. Sidan kan innehålla länkar till andra Internetsidor som bedöms användbara för användare eller är relaterade till tredje parts annonsering. Dessa resurser kan opereras under nämnda tredje part, varför MSC inte har någon kontroll över informationen som tillhandahålls.
Användningen av vår webbsida förutsätter att du har accepterat nu gällande integritetspolicy. MSC förbehåller sig rätten att närsomhelst ändra eller uppdatera hela eller delar av nuvarande policy utan föregående avisering. Alla modifieringar kommer att vara giltiga från den dag då de publiceras. Användaren är själv skyldig att regelbundet besöka sidan och hålla sig uppdaterad om förändringar i policyn. Genom att fortsatt använda webbsidan är användaren införstådd med och accepterar de villkor som gäller.
Förslag och frågor
Kontakta gärna MSC på cruiseinfo@msccrociere.it om du har frågor eller förslag gällande vår integritetspolicy. Skriv på engelska.
Vi reserverar oss för korrekturfel på www.msccruises.se och i de dokument som finns tillgängliga på webbsidan.